Choisissez Données - Actualiser la table dynamique.
Dans le menu Données de l’onglet Données, choisissez Actualiser.
À partir du menu contextuel :
Choisissez Actualiser.
À partir des barre d'outils :
Actualiser la table dynamique
Après avoir importé une feuille de calcul Excel qui contient une table dynamique, cliquez dans la table puis choisissez Données - Table dynamique - Actualiser.