Ajuda do LibreOfficeDev 26.8
Some windows in LibreOfficeDev are dockable, such as the Navigator deck. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge.
Para encaixar uma janela, proceda da seguinte maneira:
Arraste a janela pela barra de título para o lado ou
Double-click inside a vacant area of the window while holding down the key. In the Styles deck, double-click a gray part of the window next to the icons while holding down the key. Alternatively, press +Shift+F10.
Esses métodos também podem ser utilizados para desencaixar uma janela que esteja encaixada.

Clique no botão na borda da janela encaixada para mostrar ou ocultar a janela. A função Auto-ocultar permite mostrar temporariamente uma janela oculta, clicando em sua borda. Quando você clicar no documento, a janela encaixada ficará oculta novamente.