Show or hide a document's comments and replies to them.