Εάν τα δεδομένα του φύλλου προέλευσης έχουν αλλαχθεί, πρέπει να ανανεώσετε τον συγκεντρωτικό πίνακα και το συγκεντρωτικό γράφημα ενημερώνεται αντίστοιχα. Για ανανέωση του συγκεντρωτικού πίνακα (και συνεπώς του συγκεντρωτικού γραφήματος):
Επιλέξτε Δεδομένα - Συγκεντρωτικός πίνακας - Ανανέωση.
Επιλέξτε Ανανέωση... στο μενού περιβάλλοντος οποιουδήποτε κελιού στον συγκεντρωτικό πίνακα.