Você pode converter um campo em texto regular de modo que ele não seja mais atualizado. Depois de converter um campo em texto, não será mais possível reverter a operação.
Selecione o campo e escolha Editar - Cortar.
Escolha Editar - Colar especial.
Clique em "Texto não formatado" na lista , e clique em .
