Menú xanela

From the menu bar:

Escolla Xanela - Nova xanela.

From the tabbed interface:

On the View tab, choose New Window.

From toolbars:

New Window

From the menu bar:

Choose Window - List of open documents.