S'ha activat la correcció automàtica

La funció de correcció automàtica ha corregit el text de manera que les cometes dobles s'han substituït per cometes tipogràfiques.

Per accedir a esta orde...

Choose Tools - AutoCorrect Options - Localized Options tab.